아는대로 함 써 볼랍니다. 고수들의 많은 가름침이 필요하기는 하지만 아쉬운대로 보시져 헤헤*^^*


즈믄 : <옛말>천(千). 온: 백(百)
¶ 다리 즈믄 가라매 비취요미 니라(月釋1:1).



볼재[觀峴] : 휘문학교 터가 조선조의 관상감자리로 순 우리말로 천문관측을 하는 언덕이라는 뜻인 것 같음. 담장안에 있던 관상감 관천대(觀天臺)가 지금은 현대사옥으로 바뀌어 율곡로를 지나면 보이는데 마치 경주 첨성대를 연상시키는 고풍스런 자태로 남아있다.
세종 때 설립된 두 종류의 천문관측대 중 하나인 소간의대(小簡儀臺)로 추정되는 시설물인데, 소간의 또는 해시계를 올려놓고 별을 관측하거나 시간을 측정하던 곳이다.